Some vacations come with souvenirs. Others come with a certificate and a 3-carat gemstone. Across the United States, a handful of dig sites let visitors try their luck at unearthing real diamonds, and ...