Form 1099-K is used to report payments received for goods or services processed through payment apps, online marketplaces, and credit cards. The IRS has issued FAQs to explain when you might get one.