Shares of at-home spin class company Peloton spiked 15% Tuesday morning, the company’s best day on Wall Street in over four months, following a report that a group of private equity firms are mulling ...