OTTAWA — The federal government's troubled attempt to modernize its pay system will be probed by the federal auditor general as the government begins its move to another new payroll program. Ottawa ...