New Jersey's police use-of-force policies should be instructive to federal lawmakers seeking to reform ICE and its tactics.