‘Seeking Sister Wife's’ Nick Davis, April Davis and Jennifer Davis started dating longtime friend Teresa after their amicable breakup with former sister wife Danielle.