The U.S. pork industry faces a new speed limit on hog slaughtering, the result of a court ruling that worker groups welcomed and industry officials warned could disrupt farmers and processing plants.