Cheap cars used to feel cheap, but the new stuff doesn't. The Trax feels cheap in some places, but you get what you pay for. Competitors offer more space or more refinement, both of which come at a ...