Investigators are eyeing a firearm purchase in Connecticut under the theory that the cold-blooded killer who executed UnitedHealthcare CEO Brian Thompson may have used a modern version of a rare World ...