We all like to think that applying for a job puts your résumé in front of your prospective new boss: a hiring manager who understands the technical background you carefully explained in your career ...