A Hazlehurst‑born bluesman whose short life, mysterious death, and 29 recordings rewrote the future of American music.