PARIS—Japan and Italy are partnering with NASA to fly three CubeSats beyond Earth orbit on the inaugural flight of the U.S. space agency’s new Space Launch System (SLS) in 2018. The heavy-lift vehicle ...