What low-cost, one-room, two-person play ran on Broadway longer than “Guys and Dolls,” “The King and I,” “The Music Man” and “The Sound of Music”? Believe it or not, it’s 1975’s “Same Time, Next Year, ...