Calendars can get crowded very quickly when the fall theater season starts rolling. There’s a lot of tasty art on the upcoming cultural menu, but here’s a sampler of shows we’re particularly excited ...