Essential oil diffusers spread fragrance throughout your home without a candle's open flame. Our top picks are powerful and easy to use.