Small’s Pizza is exactly what the name suggests—a tiny pizzeria that cranks out great New Haven-style pies (also, the chef’s ...