Social Security March payment dates are set for millions of Americans. Here’s when recipients can expect to receive their checks.