Weekend watching: a Freeman-narrated dino doc, a billion-dollar scandal unraveling, and a nail-biting space survival story.