Gmail’s reputation for quietly catching junk in the background has taken a hit. Over the past few days, users have watched trusted filters fail, spam pour into primary inboxes, and legitimate messages ...