Windows 11 Start menu's Category view does not let you customize how apps are grouped, as apps land in Other. Microsoft says ...