Dollar General plans to open its first location in Montana in the fall of 2023, giving the discounter a retail presence in all 48 states in the continental U.S., according to a Tuesday press release.