Subway is running a new ad with Serena Williams, proving it knows how to keep its athlete-studded marketing as fresh as its artisanal rolls. The restaurant chain launched the "Eat Fresh Refresh" ...