Portland’s public pools are now requiring visitors to pass swim tests before they may plunge into the deep end. The change, which went into effect June 20 when outdoor pools opened for the summer ...