Tesla is quietly edging closer to a feature that could make its cars feel even more like rolling extensions of the iPhone, with evidence mounting that native Apple Car Key support is on the way.