Back in the older versions of Windows, there used to be a handy feature called Windows Easy Transfer that painlessly guided the process of migrating files and settings from one computer to another.
You don't need to upload files to the cloud just to access them on your other devices.