It’s the dog days of summer, which means you need shorts that can keep up on land and in water. These days, the best swim trunks aren’t just for swimming—they’re just great shorts that happen to know ...