For Mariano Ruiz, owner of an Irwindale surplus machinery store, Internet-driven sales are important. It’s easier for customers to browse a Web site in search of a lathe or pump than it is to call ...