As headlines fixate on the Jeffrey Epstein case, the public narrative of sexual exploitation has narrowed to a familiar tableau: private jets, hidden islands, underage girls, powerful men insulated ...