Microsoft is testing an improved tab actions menu within its Edge browser. The revamped menu has options for viewing active windows, tab groups, and workspaces. The first appearance of the new menu ...