Microsoft's first new preview build of Windows 11 for 2026 is packing a handful of Copilot additions, along with a new mobile Resume feature and more.