BAN NON SON, Thailand—Attempts to steer markets seldom end well. In this village in northeast Thailand, Thongma Kaisuan's family and neighbors are trying to come to terms with the death of the 64-year ...