Heyloe Spanks’ family is mourning seven months after the 15-year-old died while under respite care, a death the coroner ruled a homicide caused by dehydration.