A mix of improvisation and scripted dialogue, voice recording proved challenging as the wisecracking duo brought wild energy to the studio, turning sessions into afternoons of uncontrollable laughter.

French director/screenwriter Manon Tacconi, a former student of reputable animation school La Poudrière, is living the animated dream in Annecy this year. Her debut short “La bouche en cœur”—which was ...