The system refers to one’s digestive system. This is the literal meaning of “getting something out of one’s system”: One eats something bad, for instance, and is eager to get it out of their body.