From a digital vantage point in orbit, scientists have mapped every building on Earth—2.75 billion structures, all in 3D.