The co-director of the Final Fantasy 7 Remake trilogy has confirmed the decision to stick with Unreal Engine 4 for the third game, and explained the reasoning behind it.