Nicolae Feraru occasionally spouts a dark sense of humor. But you would, too, if you had lived under a communist regime that hated your heritage. “It’s heavier than a coffin,” he says of his cimbalom, ...