It was never a case of if Niamh O’Dowd would one day play in Premiership Women’s Rugby. It was a case of when.