A bold American automaker tried to blend luxury and performance to rival Ferrari... and failed miserably.