The Jack Harwell Detention Center has failed a state inspection for the third time in seven months, at a time when McLennan County officials are considering taking the facility back from its private ...