The tragic love story of John F Kennedy Jr and his wife Carolyn Bessette has recently reached new audiences thanks to Ryan Murphy's TV adaptation.