The recent deaths near Delhi of three siblings, who, police said, were “obsessed” with K-dramas, shone a spotlight on how soap operas, BTS anthems, and a good bowl of ramen are nourishing a generation ...