Red Dead Redemption receives a brand-new update in March 2026, which brings several changes to the Wild West open-world game.