Wer dieser Tage an die Tankstelle fährt, braucht starke Nerven – und die richtige App.