A resurfaced Royal Ascot clip of Kate Middleton and Princess Beatrice is sparking fresh buzz and questions about Prince William’s subtle move.