Restaurants are rolling out smaller, cheaper menu options as diners look to spend less, eat lighter or manage weight, a shift reflecting changing attitudes about food and portion sizes.

Boomers grew up in a time when convenience foods and homemade meals dominated kitchens. Their childhoods were shaped by dishes that were either hearty, simple or heavily processed—a stark contrast to ...