For Vanity Fair’s 2026 Oscar Party, the “Love Story” star sought out a modern day spin on the Carolyn Bessette Kennedy wardrobe.