Editor’s Note: This story originally appeared in On Balance, the ARTnews newsletter about the art market and beyond. Sign up here to receive it every Wednesday. The Smithsonian’s Hirshhorn Museum and ...