The first thing you need to know about the Bartonville Diner is that it doesn’t look like the kind of place that would serve the best breakfast in Illinois. It looks like the kind of place that exists ...