Health specialists say subtle physical behaviours — especially involving the hands — may sometimes signal neurological changes linked to dementia, particularly in later stages of the condition.